Al Dh'iban / Al Dhīʼbain (histórico-cultural árabe) — estrelas: ζ Dra (Aldhibah) e η Dra (Athebyne).
2Astronomy
Composition
Identification
Nome
Al Dh'iban
Designações
ζ Draconis = Aldhibah (Nodus III)
1
Designações
η Draconis = Athebyne
1
Tipo
asterismo (par de estrelas), não reconhecido como constelação IAU
Constelação
Draco (o Dragão)
Cultura de origem
árabe (folclore beduíno pré-islâmico)
Época
"desde os primeiros dias da Arábia" (anterior à sistematização de al-Sufi, séc. X)
2
Idioma original
árabe
Asterisms
Faz parte da grande cena beduína do "Curral"/rebanho de camelos em Draco, que inclui:
*Camelas-Mãe (al-ʽawāʼidh) — β, γ, ν, ξ Dra (losango da cabeça do Dragão).
3Filhote de Camela (al-rubaʼ → Alruba) — estrela central de 6ª magnitude no losango.
3Al Athfār al Dhīb ("as garras da hiena") — χ e f Dra, esticadas para agarrar o filhote.
2Description
É um par de estrelas visto como uma única cena de caça no céu do norte.
2ζ e η juntas formavam os "dois lobos/hienas" à espreita do filhote de camela.
2η é a estrela dominante do par (2,73), deep yellow e com companheira azulada a ~5″.
2ζ marca o polo norte da eclíptica e é radiante de correntes de meteoros (19 de janeiro e 28 de março, segundo Denning).
2History
Nomeação árabe indígena anterior à astronomia científica sistematizada; registrada por al-Sufi (séc. X) e transmitida a Ulug Beg.
2Allen (1899) compila as formas Al Dhīʼbain / al-dhiʼb e a alternativa Al ʽAuhaḳān.
2Do asterismo derivam os nomes próprios modernos das duas estrelas: Aldhibah (ζ) e Athebyne (η), este último uma transliteração de al-dhiʼbayn.
1A IAU (WGSN) oficializou "Aldhibah" para ζ Dra e "Athebyne" para η Dra.
1A grafia Dsiban / Al Dhībain também foi aplicada por engano ao par ψ¹, ψ² Draconis.
2Observation
Melhor época
primavera e verão do Hemisfério Norte (Draco é circumpolar no norte).
2
Localização
corpo/cauda de Draco, entre a cabeça do Dragão e a região polar.
Dificuldade
fácil a olho nu em céu escuro (ambas < mag. 3,2); η é a mais brilhante.
Instrumentos
binóculo ajuda a resolver a companheira de η; telescópio pequeno para NGC 6543 próximo a ζ.
Curiosities
References
Stars of the asterism
Myths
Cultural traditions
Mesopotâmia
Draco como um todo foi associado a Tiamat, a serpente/dragão do caos primordial — mas essa associação é da constelação, não especificamente deste asterismo.
1Grécia
Ptolomeu catalogou as estrelas de Draco; não há título grego próprio para este par (a leitura de "lobos" é árabe).
1China
ζ Draconis era Shang Pih ("o Ministro Superior").
1η Draconis era Shang Tsae ("o Intendente Menor").
1Mundo Árabe
ζ e η eram Al Dhīʼbain — "os dois lobos/hienas" à espreita do Filhote de Camela (al-rubaʼ), protegido pelas Camelas-Mãe (estrelas maiores da cabeça de Draco).
1O mesmo par recebia também o nome Al ʽAuhaḳān, "os dois touros negros" ou "corvos".
1A cena integra o grande complexo pastoril árabe de Draco (camelos, hienas/lobos, garras).
1Mythology
Não há mito narrativo no sentido clássico — trata-se de uma cena de caça do deserto projetada no céu, típica do folclore beduíno.
1Versão árabe (cena): as grandes estrelas da cabeça de Draco são as Camelas-Mãe (al-ʽawāʼidh) reunidas em torno do Filhote de Camela (al-rubaʼ, a estrelinha Alruba).
2Os dois lobos/hienas (ζ e η, Al Dh'iban) ficam à espreita, esperando o momento de atacar o filhote.
1Estendendo-se do par, as "garras da hiena" (Al Athfār al Dhīb, χ e f Dra) se esticam para agarrar a presa.
1A tensão da cena — predadores x rebanho protegido — é o "enredo" fixo no céu; não há desfecho, é um quadro perpétuo.
1Associated deities
References
- Star Names: Their Lore and Meaning — ALLEN, Richard Hinckley — 1963 [1899]
- Star Tales — Draco — RIDPATH, Ian ↗
Astrology
The asterism in astrology
Fixed-star astrology
Símbolo do predador paciente à espreita — o lobo/hiena que espera o momento certo do bote.
1Contraparte da cena: vigilância protetora das Camelas-Mãe sobre o filhote vulnerável.
1ζ Draconis carrega peso simbólico astronômico como marcador do polo norte da eclíptica (o ponto imóvel em torno do qual gira o zodíaco).
1Astrologia de estrelas fixas
Não há tradição astrológica ocidental (Ptolomeu, Robson, Brady, Daniels) atribuída especificamente ao asterismo Al Dh'iban. As estrelas ζ e η Draconis são fracas do ponto de vista astrológico e não figuram entre as estrelas fixas de uso corrente. — Não documentado.
*References
- Star Names: Their Lore and Meaning — ALLEN, Richard Hinckley — 1963 [1899]
Prayers
Greetings, enchantments, channeled messages and invocations for this asterism. This part of the record is open to members: log in to read it.
Log in to readPersonal gnosis
Impressions and signs that practitioners received working with this asterism. This part of the record is open to members: log in to read it.
Log in to read